Nesta postagem de 2012 fiz uma breve abordagem sobre a separação de sílabas no finlandês, mas com o tempo novos conhecimentos foram adquiridos e venho atualizar esta postagem que, convenhamos, não agrega muito conhecimento. Disponibilizarei também um PDF com uma lição. Esta postagem é uma adaptação do capítulo um de um livro para autodidatas em finlandês. Espero que gostem e aos poucos voltarei a publicar aqui no blog.
Divisão silábica
A divisão silábica
marca uma pausa natural na palavra. Quando sabemos onde as sílabas são
divididas nós podemos dividir uma palavra em seções naturais e isso possibilita
que falemos uma palavra, principalmente aquelas imensas palavras pelas quais o
finlandês é conhecido, mais facilmente. Nós também iremos adquirir um ritmo de
fala mais natural. O travessão é usado logo abaixo para indicar uma divisão
silábica.
Antes de uma
consoante
Ta-lo
|
Casa
|
Suo-mi
|
Finlândia
|
Ku-va
|
Fotografia
|
Entre duas consoantes
Tyt-tö
|
Menina
|
Kuk-ka
|
Flor
|
Lah-ti
|
Lahti
(cidade no sul da Finlândia)
|
Mik-ke-li
|
Mikkeli
(cidade no leste da Finlândia)
|
Antes da última
consoante em um grupo de três
Pank-ki
|
Banco
|
Mark-ka
|
Marca
|
Kort-ti
|
Cartão
|
Entre
duas vogais que não formam um ditongo
(veremos em breve uma lista de ditongos)
(veremos em breve uma lista de ditongos)
Rus-ke-a
|
Marrom
|
Lu-en
|
(eu)
Leio
|
Há-lu-ai-sin
|
(eu)
Gostaria
|
Ra-di-o
|
Rádio
|
Pi-an
|
Soon
|
Sílaba
fechada: São as sílabas terminadas em consoantes.
Sílabas abertas: São
aquelas terminadas em vogal.
Harjoitellaan! Vamos praticar!
Leia as frases a
seguir e ponha atenção no ritmo das
palavras e lembre-se das sílabas tônicas.
O-len suo-ma-lai-nen.
|
Eu
sou finlandês.
|
A-sun Jo-en-suus-sa.
|
Eu
moro em Joensuu.
|
Pu-hun suo-me-a.
|
Eu
falo finlandês.
|
O-len työs-sä tié-to-ko-ne-fir-mas-as.
|
Eu
trabalho numa empresa de computadores.
|
Exercícios
Faça a divisão
silábica das palavras abaixo e aproveite para treinar sua pronúncia.
Suomen Yleisradio
|
Alkoholiliike
|
Koskenkorva
|
Rauma-Repola
|
Tarja Haloneu
|
Neste
|
Nokia
|
Outokumpu
|
Marimekko
|
Kone
|
Aarikka
|
Mannerheimintie
|